vidayoga

"書林"是一個讓我守不住荷包的一家溫馨書店,裏面英文書佔了八成,繪本區是我的必掃之處,昨天買了四本,

Michael ROsen's SAD BOOK


(博客來竟賣過西語版! 沒追到~~~)

真的是一本把悲傷寫地一片灰的好書.怎麼說呢?看完不會更憂鬱嗎?我個人覺得是一種傷口擦碘酒的刺痛,有著完後的療癒.裏面灰色的詞句還是美地讓我反覆唸頌!


內容: ...What makes Michael Rosen most sad is thinking about his son Eddie,who died.....

---Where is sad?
Sad is anywhere.
It comes along and finds you.

WHen is sad?
Sad is any time.
It comes along and finds you.

Who is sad?
Sad is anyone.
It comes along and finds you.

---Sad is a place
that is deep and dark
like the space
under the bed

Sad is a place
that is high and light
like the sky
above my head

When it's deep and dark
I don't dare go there

When it's high and light
I want to be the thin air.

This last bit means that I don't want to be here.
I just want to be disappear.