vidayoga

有很多記憶
會不斷想起
不用影像
也不用話語

味道 和 音樂 是兩種最毫無防備 
卻也是最酸的一種不經意

Un Hotel Del Mil Estrellas
是我一輩子也忘不了的一首歌



Alguien fuma en el cajero
y sueña que tiene la television prendida
que triste cuando se apaga la vida
durmiendo en la calle

En un hotel de mil estrellas
con mil recuerdos de unica compania
el mundo esta lleno de fantasmas
durmieno en la calle
Cerca de tu casa
el mundo esta lleno de fantasmas
durmiendo en la calle

Uno que pateo el tablero
otro que sueña con las mejores bebidas
que triste cuendo se apaga la vida
durminedo en la calle

En el cielo las estrellas
toda la frente adornada con espinas
la noche esta llena de tristeza
durmiendo en la calle
Cerca de mi casa
la noche esta llena de tristeza
durmiendo en la calle

大意是: 
一個人在生命結束時
孤獨地睡街上
夜晚的天空依舊  繁星閃爍
但這個夜裝滿了悲傷
而這條街  就在家付近...

我實在無法把詞達義
只把複歌的部份  稍做解釋
歌的氣氛
讓我不斷地有  梵古  星夜的畫面
但更淒涼  沒有咖啡座  沒有人群
旁邊的屋舍  更粗糙  只用磚 瓦  泥土 砌成
好無法用言語表達的一首歌(口琴 很原始 讓憂傷的感覺加重了不少)

拜youtube之賜
Los Rodriquez的好作品都可以上網欣賞
另一首Para No Olvidar也是我很喜歡的一首

在facebook上 
ANL 西班牙電影音樂俱樂部 El Club Español de Musica y Cine
有人po上他們的歡愉之作 Hace Calor
就沒那麼慘了   快樂到不行的一首歌

還是很愛Los Rodriques的音樂