vidayoga

昨晚老友Maria問了我一首歌,兩人南北各一臺電腦在記憶中尋找,最後有答案了----
Laura Pausini (義大利女歌手)---
Seamisai(義大利文版),Cuando Se Ama(西班牙文版),酸甜(中文版by 黃鶯鶯),好像也有英文版.

(Cuando Se Ama西班牙文版)

還是喜歡第一次聽到的版本,在yotube裏有許多Laura Pausini本人演唱的MV,但這歌詞版我還蠻喜歡的,可以跟著唱,裏面有一小段,
porque ya no desde hace tiempo de amor no me hablas
usando el tiempo de futuro ya no
ya no sirve deciernos de nuevo
te quiero amor

兩個人在一起言談中不再使用"未來式"還蠻恐怖地!


在這裏http://tw.youtube.com/watch?v=XK3urQwLZh4
是黃鶯鶯的"酸甜"版本,mv裏竟是那英倫情人的片段,這時間回溯起來可真久了!,